Exemples d'utilisation de "условиям" en russe avec la traduction "умов"
Traductions:
tous639
умови387
умовах94
умов69
умова29
умовами21
умовою18
умовам10
умову6
за умови3
є1
є необхідною умовою1
адаптированы к условиям выращивания, высокоурожайные;
адаптовані до умов вирощування, високоврожайні;
Отлично приспосабливается к разным условиям выращивания.
Добре пристосовується до різних умов вирощування.
Электростанции адаптированы к природным российским условиям.
Електростанції адаптовані до природних російських умов.
увеличивает устойчивость к неблагоприятным погодным условиям
збільшує стійкість до несприятливих погодних умов
Достаточно устойчив к неблагоприятным погодным условиям.
Достатньо стійкий до несприятливих погодних умов.
Повышает устойчивость к неблагоприятным погодным условиям
підвищує стійкість до несприятливих погодних умов
Деревья среднерослые, требовательны к условиям произрастания;
Дерева середньорослі, вимогливі до умов зростання;
Обладает высокой пластичностью к условиям произрастания.
Характеризується високою пластичністю до умов вирощування.
повышения устойчивости к неблагоприятным погодным условиям
підвищення стійкості до несприятливих погодних умов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité