Exemples d'utilisation de "успешной" en russe

<>
После успешной загрузки запустите игру. Після успішного завантаження запустіть гру.
с успешной защитой докторской диссертаций! з успішним захистом докторської дисертації!
Вебинар "Навыки для успешной карьеры" Вебінар "Навички для успішної кар'єри"
Лара Крофт была названа "самой успешной героиней видеоигры" [53]. Лару Крофт отримала номінацію "найбільш успішна героїня відеоігор" [53].
уведомление об успешной сдаче экзамена. сповіщення про успішне складення іспиту.
Пусть любимая работа будет успешной! Нехай любима робота буде успішною!
Советы по успешной сдаче экзамена Поради по успішному складанні іспиту
работу в успешной и стабильной компании; роботу в успішній та стабільній компанії;
Круглый стол "Как стать успешной в бизнесе" Круглий стіл "Як досягти успіху в працевлаштуванні"
Желаю всем удачной и успешной недели! Бажаю всім вдалого та успішного тижня!
Поздравляем Юлию Лущик с успешной защитой! Вітаємо Юлію Лущик з успішним захистом!
Лекционный курс "Философия успешной имплантации" Лекційний курс "Філософія успішної імплантації"
При совпадения ключей аутентификация считается успешной. При збігу ключів аутентифікація вважається успішною.
7 Советы по успешной сдаче экзамена 7 Поради по успішному складанні іспиту
Успешным человек может быть только в успешной стране. Бути успішним підприємцем можливо лише в успішній країні.
Поздравляем с успешной защитой кандидатской диссертации!!! Вітаємо з успішним захистом кандидатської дисертації!!!
С наилучшими пожеланиями успешной работы З найщирішими побажаннями успішної праці
Эта работа была успешной и продуктивной. Ця робота була успішною і продуктивною.
Поздравляем Валерию Сергеевну с успешной защитой! Вітаємо Аллу Сергіївну з успішним захистом!
"Тополек" - это история успешной работы. "Топольок" - це історія успішної роботи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !