Exemples d'utilisation de "устранение мелких" en russe

<>
устранение мелких и глубоких морщин; усунення дрібних і глибоких зморшок;
Устранение мелких неисправностей в работе агрегата. Усувати невеликі несправності в роботі автомата.
В лагуне атолла - несколько мелких островов; В лагуні атолу - кілька дрібних островів;
Система подачи воздуха и устранение неисправностей Система подачі повітря і усунення несправностей
В прибрежных водах разбросано 3809 мелких островов. У прибережних водах розкидано 3809 дрібних островів.
Устранение (восполнение) пробелов в праве. Усунення (подолання) пробілу в праві.
Иногда они поедают и мелких насекомых. Іноді вони поїдають і дрібних комах.
Поиск и устранение неполадок обеспечения безопасности. Пошук і усунення неполадок забезпечення безпеки.
коррекция мимических морщин и мелких рубцов; корекція мімічних зморшок і дрібних рубців;
4) Дважды нажмите на проблему "Устранение неполадок". 4) Двічі натисніть на проблему "Усунення несправностей".
Желудок собак мелких пород небольшой. Шлунок собак дрібних порід невеликий.
25 Поиск и устранение неисправностей... 25 Пошук та усунення несправностей.....
Сардиния и ряд мелких островов. Сардінія і ряд дрібних островів.
Устранение маршрутизации на основе политик Виправлення маршрутизації на основі політики
Природные питомники расположены в мелких эстуариях. Природні розплідники розташовані у дрібних естуаріях.
Разрешалось брать 30-минутный перерыв на устранение технических неполадок. Дозволялося брати 30-хвилинну перерву щоб усунути технічні неполадки.
Мелких цветов не добавляют в бизнес-букеты. Дрібних квітів не додають в бізнес-букети.
устранение неоднозначности правового статуса организаций; усунення неоднозначності правового статусу організацій;
Мыло вызывает гибель мелких паразитов Мило викликає загибель дрібних паразитів
2) устранение эффекта "апельсиновой корки; 2) усунення ефекту "апельсинової кірки;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !