Exemples d'utilisation de "устройствах" en russe avec la traduction "устрій"
Traductions:
tous1077
пристрій294
пристрою179
пристрої179
пристроїв142
влаштування82
пристроями40
пристроєм31
влаштуванню21
пристроях19
устрій19
устрою12
улаштування12
встановлення9
облаштування6
будова5
влаштуванні4
устрої3
прилад3
будову3
обладнання2
прилади2
пристроям2
устроєм2
приладів1
механізмів1
ладу1
облаштуванні1
облаштуванням1
облаштуванню1
"Программируемые микрокалькуляторы: Устройство и пользование".
"Програмувальні мікрокалькулятори: Устрій і користування".
Государственное устройство: Парламентско-президентская республика
Державний устрій: парламентсько-президентська республіка
Социальное устройство: развитый коммунизм (Полдень).
Соціальний устрій: розвинений комунізм (Полудень).
Карты отображают современное политическое устройство мира.
Карти відображають сучасний політичний устрій світу.
Реформы царя нарушили патриархальное устройство общества.
Реформи царя порушили патріархальний устрій суспільства.
Административное устройство: Унитарная республика (16 воеводств)
Адміністративний устрій: унітарна республіка (16 воєводств)
Политическое устройство России также весьма неоднозначно.
Політичний устрій Росії також вельми неоднозначно.
Административное устройство: Унитарная страна (8 областей)
Адміністративний устрій: унітарна країна (8 областей)
Унитарное устройство предполагало только культурно-национальную автономию.
Унітарний устрій передбачав лише культурно-національну автономію.
Административно-политическое устройство России имеет несколько уровней.
Адміністративно-політичний устрій Росії має кілька рівнів.
Есть раздел 10 "Административно-территориальное устройство Украины".
Є розділ 10 "Адміністративно-територіальний устрій України".
Конституция 1993 года закрепила федеративное устройство Российской Федерации.
Конституція 1993 р. закріплює федеративний устрій Російської держави.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité