Sentence examples of "ученых степеней" in Russian

<>
как следует реформировать систему присвоения ученых степеней. як слід реформувати систему присудження наукових ступенів.
Поздравляем коллег с присвоением ученых степеней! Вітаємо колег з присудженням наукових ступенів!
Сергия Радонежского I - II степеней. Сергія Радонезького I - II ступенів.
Тайна гробницы египетской принцессы озадачила ученых Таємниця гробниці єгипетської принцеси спантеличила вчених
Знак "Шахтёрская слава" трёх степеней Медали Знак "Шахтарська слава" трьох ступенів Медалі
апробация новых психолого-педагогических идей учёных; апробація нових психолого-педагогічних ідей науковців;
Двадцать наименьших степеней простых чисел [1]: Двадцять найменших степенів простих чисел [1]:
Вопросы финансов в трудах дореволюционных ученых. Питання фінансів у працях дореволюційних вчених.
Таблица степеней чисел от 1 до 12 Таблиця степенів чисел від 1 до 12
Выделена новая рубрика: "Студии молодых ученых". Виділена нова рубрика: "Студії молодих науковців".
Сергия Радонежского II - III степеней; Сергія Радонезького ІІ - ІІІ ступенів;
ученых трудов Свердловского юридического института. Наукові праці Свердловського юридичного інституту.
Национальный орден Бенина подразделяется на 5 степеней: Національний орден Беніну поділяється на 5 ступенів:
Воспитал большое число учёных и педагогов. Виховав велике число вчених і педагогів.
кавалер знака "Шахтерская слава" трех степеней. кавалер знака "Шахтарська слава" трьох ступенів.
Больница Ученых ул. См. Ласточкина, 22 Лікарня Вчених вул. См. Ласточкіна, 22
Орден великомученицы Варвары ? I, II степеней. Орден великомучениці Варвари - I, II ступенів.
Прокуроры обвиняют ученых в халатности и неосмотрительности. Тепер вчених звинувачують у халатності та необачності.
Знак "Шахтерская Слава" 3-х степеней. Знак "Шахтарська слава" 3-х ступенів.
Широкое распространение имеют достижения ученых ДонНУЭТа. Широке розповсюдження мають досягнення вчених ДонНУЕТу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.