Beispiele für die Verwendung von "училище" im Russischen

<>
einblenden
Окончил духовное училище, Кутаисскую семинарию. Закінчив духовне училище, Кутаїську семінарію.
Мечтал поступить в военное училище. Мріяв поступити до військового училища.
Преподавал геодезию в землемерном училище. Викладав геодезію в землемірному училищі.
Училище подключено к высокоскоростной сети Интернета. Школа підключена до швидкісної мережі Інтернет.
Окончил военное училище, получил офицерское звание. Закінчив військову школу, отримав офіцерське звання.
Погребищенское Высшее профессиональное училище № 42. Погребищенське Вище професійне училище № 42.
Ускоренным курсом окончил военное училище. Закінчив прискорений курс військового училища.
Учился в Мелитопольском педагогическом училище. Вчився в Мелітопольському педагогічному училищі.
Окончил Новочеркасское военное училище (1900). Закінчив Новочеркаське військове училище (1900).
· профессионально-техническое училище соответствующего профиля; · професійно-технічні училища відповідного профілю;
Преподавал в Кишинёвском художественном училище. Викладав в Кишинівському художньому училищі.
Окончил Кременчугское Александровское реальное училище. Закінчив Кременчуцьке Олександрівське реальне училище.
Киевское высшее Военно-Морское Политическое Училище. Київського вищого військово-морського політичного училища.
Учился в Петербургском морском училище. Навчався в Петербурзькому морському училищі.
Второе реальное училище просуществовало недолго. Друге реальне училище проіснувало недовго.
Ульяновское Гвардейское Высшее Танковое Командное Училище. Випускник Ульяновського вищого танкового командного училища.
Преподаёт навигацию в мореходном училище. Викладає навігацію в морехідному училищі.
Окончил Казанское пехотное училище [2]. Закінчив Казанське піхотне училище [1].
Симферопольское высшее военно-политическое строительное училище. Сімферопольського Вищого військово-політичного будівельного училища.
Учился в Днепропетровском художественном училище. Навчався у Дніпропетровському художньому училищі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen