Exemples d'utilisation de "учреждениями" en russe avec la traduction "заклад"
Traductions:
tous240
установи47
установ41
установа33
закладу20
заклад12
установами11
заклади10
закладі10
установах10
закладів9
установою7
закладах7
установам6
заснування5
установі5
закладом2
закладами2
організацією1
започаткування1
закладам1
организация госпитализации в лечебно-профилактическое учреждение;
організація госпіталізації в лікувально-профілактичний заклад;
Контрольная палата - местное учреждение государственного контроля.
КОНТРОЛЬНА ПАЛАТА - місцевий заклад державного контролю.
Загородное учреждение оздоровления и отдыха "Мечта"
Позаміський заклад оздоровлення та відпочинку "МРІЯ"
Новое общеобразовательное учреждение рассчитано на 360 мест.
Новий загально-освітній заклад розрахований на 360 місць.
Высшее музыкальное образовательное учреждение Грузии - Тбилисской консерваторией.
Вищий музичний навчальний заклад Грузії - Тбіліська консерваторія.
Просуществовало это благотворительное медицинское учреждение до 1944 года.
Проіснував такий благодійний медичний заклад до 1944 року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité