Exemples d'utilisation de "ушам" en russe

<>
не шлепать ребенка, особенно по ушам; не шльопати дитину, особливо по вухах;
Отосклероз, другие болезни уха, глухота: Отосклероз, інші хвороби вуха, глухота:
Возможно головокружение, шум в ушах; Можливо запаморочення, шум у вухах;
Троепольский "Белый Бим черное ухо" Троєпольський "Білий Бім Чорне Вухо"
Игра знаменита ходом покрасневших ушей. Гра знаменита ходом почервонілих вух.
Плохая фиксация наушников в ухе? Погана фіксація навушників у вусі?
Кохлеарный имплантат часто называют бионическим ухом. Кохлеарний імплантат часто називають біонічним вухом.
Немецкие овчарки рождаются с ушами. Німецькі вівчарки народжуються з вухами.
Уха из семги, картофеля и зелени Уха з сьомги, картоплі та зелені
Орган слуха образуют наружное, среднее и внутреннее ухо (рис. Він складається із зовнішнього, середнього і внутрішнього вуха (рис.
болезненные ощущения в области уха; хворобливі відчуття в області вуха;
Диагностика причин шума в ушах Діагностика причин шуму у вухах
ухо в корпусе или вмонтирована, вухо в корпусі або вмонтовано,
Выделения из горла, носа, ушей; Виділення з горла, носа, вух.
Почему звенит в левом ухе? Чому дзвенить у лівому вусі?
Густых волос над этим детским ухом. Густого волосся над цим дитячим вухом.
Немецкие щенки овчарки родились с ушами. Німецькі цуценята вівчарки народилися з вухами.
Расположена в полости среднего уха; Розташована в порожнині середнього вуха;
Лечение грибка в ушах - отомикоза Лікування грибка в вухах - отомікоза
За перепонкой начинается среднее ухо. З неї починається середнє вухо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !