Exemples d'utilisation de "фильм" en russe avec la traduction "фільмах"

<>
afficher
Американские кинозвезды в китайских фильмах? Американські кінозірки в китайських фільмах?
Сильвестр начал сниматься в фильмах. Сільвестр почав зніматися у фільмах.
Он Человек-паук в фильмах Марвел. Він Людина-павук у фільмах Марвел.
Играла в нескольких фильмах Хесуса Франко. Грала в декількох фільмах Хесуса Франко.
Снялась в двадцати трёх фильмах Фасбиндера. Знялася у двадцяти трьох фільмах Фасбіндера.
О других достойных фильмах про сталинизм. Про інших гідних фільмах про сталінізм.
Твердое следование событиям, рассказанным в фильмах Тверде дотримання подій, розказаних у фільмах
Снялся во многих фильмах и телеспектаклях. Знявся у багатьох фільмах і телеспектаклях.
Часто снимался в фильмах Джона Карпентера. Часто знімався у фільмах Джона Карпентера.
Кирстен снималась во всех трёх фильмах. Кірстен знімалася у всіх трьох фільмах.
Снялась во многих значимых югославских фильмах. Знялася у багатьох відомих югославських фільмах.
Она снимается в фильмах: "Виват, Гардемарины!" Вона знімається у фільмах: "Віват, гардемарини!"
Варлей снялась почти в сорока фильмах. Варлей знялася майже в сорока фільмах.
В предыдущих фильмах пара успела пожениться. У попередніх фільмах пара встигла одружитися.
Работал также на фильмах "Послесловие" (реж. Працював також на фільмах "Післямова" (реж.
Хердман снялся во всех 8 фильмах. Гердман знявся у всіх 8 фільмах.
В обоих фильмах тюрьму захватывают уголовники. В обидвох фільмах в'язницю захоплюють злочинці.
Снимался в культовых фильмах Ф. Бондарчука. Знімався в культових фільмах Ф. Бондарчука.
Маккей снялся во многих документальных фильмах. Маккей знявся у багатьох документальних фільмах.
Снялся в фильмах: "О, счастливчик!", "Госпиталь Британия". Знявся у фільмах: "О, щасливчик!", "Госпіталь Британія".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger