Exemples d'utilisation de "формальным" en russe avec la traduction "формальна"

<>
Между ними существовало формальное равенство. Між ними існувала формальна рівність.
Формальное образование связано с материальным. Формальна освіта пов'язано з матеріальним.
Во-первых, есть формальное разделение. По-перше, це формальна розбіжність.
Противоправность - это формальный признак преступления. Протиправність - це формальна ознака злочину.
"Мы понимаем, что это формальная придирка. "Ми розуміємо, що це формальна причіпка.
Формальная определенность требует письменного, документальной формы. Формальна визначеність потребує письмової, документальної форми.
Однако формальная двусторонняя встреча не запланирована. Але формальна двостороння зустріч не запланована.
Но это внешняя, формальная сторона вопроса. Але це зовнішня, формальна сторона питання.
Формальное и неформальное образование: что важнее? Формальна та неформальна освіта: що важливіше?
царило формальное равенство между всеми казаками. панувала формальна рівність між усіма козаками.
• точность и формальную определенность правовых норм; · Точність і формальна визначеність правових норм;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !