Beispiele für die Verwendung von "формами" im Russischen
Übersetzungen:
alle1765
форми524
форма395
форму287
формі211
форм147
формою115
формах42
формами28
формам10
вигляді2
видів1
видами1
типи1
різних формах1
Иностранные капиталовложения могут обладать разнообразными формами.
Іноземні інвестиції можуть мати різні форми.
Основными формами являются бартерные сделки, компенсационные соглашения.
Основні форми - бартерні угоди, компенсаційні угоди.
массажистка - девушка с невероятно идеальными формами;
масажистка - дівчина з неймовірно ідеальними формами;
Наихудшими формами эксплуатации труда детей признаны:
Найгіршими формами експлуатації праці дітей визнані:
Основными формами медико-педагогического контроля считают:
Основними формами медико-педагогічного контролю є:
Формами систематизации является кодификация и инкорпорация.
Формами систематизації є кодифікація та Інкорпорація.
обеспечивает растения легкодоступными формами питательных элементов;
забезпечення рослини легкодоступними формами поживних елементів;
Основными формами проявления профсоюзного монополизма являются:
Основними формами прояву профспілкового монополізму є:
Они экспериментировали с разными литературными формами.
Вони експериментують з різними літературними формами.
нечестностью, манипуляциями и другими формами эгоизма
нечесністю, маніпуляціями та іншими формами егоїстичного
Стиль характеризуется строгими и прямоугольными формами.
Стиль характеризується строгими і прямокутними формами.
Снаружи корпус богато украшен архитектурными формами.
Зовні корпус багато прикрашений архітектурними формами.
Различными формами обучения охвачено 5639 студентов.
Різними формами навчання охоплено 5639 студентів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung