Exemples d'utilisation de "форму" en russe avec la traduction "формі"

<>
afficher
Хвостовой плавник имеет форму полумесяца. Хвостовий плавець у формі півмісяця.
Запишем тригонометрическую форму заданного комплексного числа: Записати в тригонометричній формі комплексні числа:
Образец с минимальной критической массой имеет форму шара. Мінімальну критичну масу мають зразки у формі кулі.
Этого будет вполне достаточно, чтобы поддерживать хорошую физическую форму. Для цього вкрай необхідно підтримувати себе у гарній фізичній формі.
Большое внимание уделялось форме мостов. Велика увага приділялася формі мостів.
помогает при сложной форме диареи, допомагає при складній формі діареї,
Белок присутствует в легкоусвояемой форме. Білок присутній в легкозасвоюваній формі.
Она составляется в произвольной форме. Вона складається в довільній формі.
Merchant Account налично-денежной форме Merchant Account готівково-грошовій формі
Обычно изображались в форме змей. Зазвичай зображувались у формі змій.
Запрещается спам в любой форме Забороняється спам в будь-якій формі
карточка контрагента (по общепринятой форме); картка контрагента (за загальноприйнятою формі);
Документация в форме сводной таблицы. Документація у формі зведеної таблиці.
Знакомство прошло в игровой форме. Знайомство відбулося в ігровій формі.
инвестиционные ресурсы в материальной форме; інвестиційні ресурси в матеріальній формі;
В форме трапеции или квадрата. У формі трапеції або квадрата.
Нахожусь в хорошей физической форме. Перебуваю в хорошій фізичній формі.
Сперма переносится в форме сперматофора. Сперма переноситься у формі сперматофора.
Все препараты в форме "гель" Більше препаратів у формі "гель"
Выпускают препарат в форме сиропа. Випускають препарат у формі сиропу.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger