Exemples d'utilisation de "функциональную" en russe avec la traduction "функціонально"

<>
Функционально нервная система делится на: Функціонально нервову систему поділяють на:
Разработан функционально с низким выбросом Розроблений функціонально з низьким викидом
Мы не ограничиваем чат функционально. Ми не обмежуємо чат функціонально.
принцип функционализма: "что функционально, то красиво"; принцип функціоналізму: "що функціонально, то красиво";
Но здесь всё продумано, всё функционально! Але тут все продумано, все функціонально!
Функционально ТИСУ состоит из генератора импульсов; Функціонально ТІСК складається з генератора імпульсів;
Функционально эти версии ничем не отличаются. Функціонально ці версії нічим не відрізняються.
Здесь все стильно, функционально и лаконично. Тут все стильно, функціонально та лаконічно.
является самостоятельным и функционально независимым специалистом є самостійним та функціонально незалежним спеціалістом
Он сохраняется и функционально, и институционально. Він зберігається і функціонально, і інституційно.
Оптимальное решение: и функционально, и удобно. Оптимальне рішення: і функціонально, і зручно.
До известной степени кора функционально асимметрична. До певної міри кора функціонально асиметрична.
Это множество операций является функционально полным. Ця множина операцій є функціонально повною.
Возможна замена выпавшего звена функционально новым. Можлива заміна випав ланки функціонально новим.
Башня стала функционально устаревшей в 1906 году. Вежа стала функціонально застарілою в 1906 році.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !