Exemples d'utilisation de "функционирования" en russe

<>
улучшение регуляторных условий функционирования МСП; покращення регуляторних умов функціонування МСП;
Основным принципом функционирования ЦНС является рефлекс. Основною формою діяльності ЦНС є рефлекс.
для нормализации функционирования мочевыделительной системы; для нормалізації функціонування сечовивідної системи;
Принцип функционирования краудфандинга достаточно прост. Принцип функціонування краудфандінга досить простий.
обеспечения полноценного функционирования Nimses Goods; забезпечення повноцінного функціонування Nimses Goods;
Устройства с вытяжным типом функционирования; Пристрої з витяжним типом функціонування;
Для полноценного функционирования необходимо авторизоваться Для повноцінного функціонування необхідно авторизуватися
Приступ сопровождается расстройствами функционирования организма. Приступ супроводжується розладами функціонування організму.
Правовое обеспечение функционирования агробизнеса в Украине Правове забезпечення функціонування агробізнесу в Україні
Разная направленность функционирования социально-политических структур. Різна спрямованість функціонування соціально-політичних структур.
Дополнительно наблюдается активация функционирования сальных желез. Додатково спостерігається активація функціонування сальних залоз.
Строение и принцип функционирования иммунной системы. Структура і принципи функціонування імунної системи.
Это непреложное требование оптимального функционирования экономики. Це непорушна вимога оптимального функціонування економіки.
Планируемая длительность функционирования "Колумбус" 10 лет. Планована тривалість функціонування "Колумбус" 10 років.
молекулярных основ функционирования органов ротовой полости. молекулярних основ функціонування органів ротової порожнини.
Принцип функционирования LACK выглядит следующим образом. Принцип функціонування LACK виглядає наступним чином.
действенные приемы для улучшения функционирования микробиоты. дієві прийоми для поліпшення функціонування мікробіоти.
Сформулированы законы функционирования рунической символьной коммуникации. Сформульовані закони функціонування рунічної символьної комунікації.
• регулярного анализа эффективности функционирования Компании МСК • регулярного аналізу ефективності функціонування Компанії МСК
сохранение нормального функционирования экосистем рекреационного комплекса. збереження нормального функціонування екосистем рекреаційного комплексу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !