Exemples d'utilisation de "ценные бумаги" en russe

<>
ценные бумаги, чеки, чековые книжки, облигации цінні папери, чеки, чекові книжки, облігації
Ценные бумаги с фиксированным доходом: Цінні папери з фіксованим доходом:
3) нераспроданные новые ценные бумаги. 3) нерозпродані нові цінні папери.
Все ценные бумаги выпускаются эмитентами. Всі цінні папери випускаються емітентами.
Белов В. А. Бездокументарные ценные бумаги. Бєлов В. А. Бездокументарні цінні папери.
1 Мурзин Д.В. Ценные бумаги - бестелесные вещи. Мурзін Д. В. Цінні папери - безтілесні речі.
"Динай: Ценные бумаги" - рынок ценных бумаг. "Дінай: Цінні папери" - ринок цінних паперів.
Предъявительские ценные бумаги обладают наибольшей оборотоспособностью. Представницькі цінні папери володіють найбільшою оборотоздатності.
Салфетки из бумаги в количестве 270 штук Серветки з паперу в кількості 270 штук
Просо, гречка, овес - ценные крупяные культуры. Просо, гречка, рис - цінні круп'яні культури.
Для удобства берётся лист бумаги. Для зручності береться аркуш паперу.
В озерах водятся ценные породы рыб. В озерах водяться цінні види риб.
Солнцезащитные очки Упаковка коробки бумаги сонцезахисні окуляри Упаковка коробки паперу
Эти рисунки составили ценные анатомические материалы. Ці малюнки склали цінні анатомічні матеріали.
"Необычность обычной бумаги" "Незвичайність звичайного паперу"
приобретать и вручать ценные подарки. закупівля та вручення цінних подарунків.
Бумаги будут включены в публикации NEC. Папери будуть включені в публікації NEC.
Захваченный пленный дал ценные показания. Захоплений полонений дав цінні свідчення.
Лист бумаги для выпечки смазать жиром. Аркуш паперу для випічки змастити жиром.
Отсюда вывозили ценные виды древесины. Звідси вивозили цінні види деревини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !