Exemples d'utilisation de "часов вечера" en russe

<>
Домой вернулся около девяти часов вечера. Додому поверталася майже о дев'ятій вечора.
До девяти часов вечера продолжалось сражение. Станом на дев'яту вечора бій продовжувався.
Пиротехническое представление начинается обычно в 10 часов вечера. Піротехнічна вистава починається зазвичай о 10 годині вечора.
Парк закрывался в 11 часов вечера. Парк закривався об 11 годині вечора.
Решение было оглашено в шесть часов вечера; Рішення було оголошено о шостій годині вечора;
Начало боксерского вечера - в 21:00 часов. Початок боксерського вечора - о 21:00 годині.
Музыкальное оформление вечера Hi-Fi стерео системой. Музичне оформлення вечора Hi-Fi стерео системою.
Кастро являлся приверженцем часов Rolex. Кастро був прихильником годинників Rolex.
идеальный день выпускного вечера (Дресс-игры) ідеальний день випускного вечора (Дрес-ігри)
Процесс варки длится около 24 часов. Процес варіння триває близько 24 годин.
Небольшой дождь и ветер до вечера. Невеликий дощ і вітер до вечору.
8-9 часов до УЗИ не кушать. 8-9 годин до УЗД не їсти.
Музыкальные вечера в "Венской кофейне" Музичні вечори у "Віденській кав'ярні"
13 часов: Тайные солдаты Бенгази (2016) 13 годин: Таємні солдати Бенгазі (2016)
Понедельник-пятница: 8:30 утра до 6 вечера в Понеділок-п'ятниця: 8:30 ранку до 6 вечора в
8 часов чистого сценического блаженства. 8 годин чистого сценічного блаженства.
2013 - "С вечера до полудня" Виктора Розова. 2013 - "З вечора до полудня" Віктора Розова.
Длительные эрекции, которые длятся более 4 часов. Тривалі ерекції, які тривають понад 4 годин.
В праздничной программе вечера "Кальман. У святковій програмі вечора "Кальман.
00 PM) 11.00 часов предыдущего дня. 00 PM) 11.00 годин попереднього дня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !