Exemplos de uso de "частными" em russo
Traduções:
todos681
приватне142
приватний114
приватна93
приватні66
приватних49
приватного47
приватним43
приватному36
приватної24
приватними17
приватній12
приватну9
приватною6
окремий5
частковий4
окремим3
частковим3
приватно1
частка1
міжнародне1
особисте1
окремі1
садиба1
особисті1
окремих1
Участок замыкается частными виллами разной типологии.
Ділянку замикають приватні вілли різної типології.
Также монеты чеканились частными предпринимателями.
Також монети карбувалися приватними підприємцями.
Существует ли перенасыщенность частными автомобилями?
Чи існує перенасиченість приватними автомобілями?
"Реестры создавались давно определенными частными компаниями.
"Реєстри створювалися давно певними приватними компаніями.
сотрудничество с профессиональными частными охранными агентствами
співпраця з професійними приватними охоронними агенціями
С четырнадцати лет зарабатывал частными уроками.
З чотирнадцятьох років заробляв приватними уроками.
Зарабатывала частными уроками и литературным трудом.
Заробляла приватними уроками і літературною працею.
В основном самолёты эксплуатируются частными лицами.
В основному літаки експлуатуються приватними особами.
Суждения бывают общими, частными и единичными.
Судження бувають загальними, приватними і одиничними.
Работаю с Веб-студиями и частными предпринимателями.
Співпрацюю з Веб-студіями та приватними підприємцями.
Субсидируется богатыми фирмами, об-вами, частными лицами.
Субсидується багатими фірмами, т-вами, приватними особами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie