Exemples d'utilisation de "часто задаем вопросы" en russe

<>
2 Обсуждаем проект и задаем уточняющие вопросы 2 Обговорюємо проект і ставимо уточнюючі запитання
FAQ - часто задаваемые вопросы по биогазу FAQ - часто задавані питання по біогазу
Часто задаваемые вопросы Khaosan World Namba Часто задавані питання Khaosan World Namba
Часто задаваемые вопросы Khaosan World Tennoji Часто задаються питання Khaosan World Tennoji
Раздел "Вопросы" с часто задаваемыми вопросами. Розділ "Питання" з часто вживаними питаннями.
Рассматриваются вопросы государственной поддержки деятельности технопарков. Розглядаються питання державної підтримки діяльності технопарків.
Мы всегда задаем вопрос - зачем? Ми завжди запитуємо - для чого?
Он часто аккомпанировал ей в концертах. Він часто акомпанував їй в концертах.
обсуждает и решает другие вопросы внутренней жизни. розглядає і вирішує інші питання партійного життя.
На столе часто бывает и оленина. На столі часто буває і оленина.
Отвечая на вопросы и развеять сомнения Відповідаючи на питання і розвіяти сумніви
Применение (бинарного) патча (часто жарг. Використання (бінарного) патчу (часто жарг.
Аудитория с интересом слушала, задавала вопросы. Аудиторія слухала із зацікавленістю, ставила питання.
Анны, который часто называют архитектурным чудом. Анни, який часто називають архітектурним дивом.
Есть вопросы об авиабилетах в Бразилию? Є питання про авіаквитки в Бразилію?
Как часто нужно рассаживать лилии? Як часто потрібно розсаджувати лілії?
вопросы миграции и сотрудничество с Африкой; питання міграції та співробітництво з Африкою;
"Турист ест мало, но часто". "Турист їсть мало, але часто".
Треугольник Украина-Германия-Польша: вопросы безопасности объединяют? Трикутник Україна-Німеччина-Польща: питання безпеки єднає?
Как часто Вы употребляете алкоголь? Як часто Ви вживаєте алкоголь?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !