Exemples d'utilisation de "черных" en russe

<>
В греческой тюрьме скончался главарь "черных полковников" У грецькій в'язниці помер диктатор "чорний полковник"
У чёрных носорогов нет определённого сезона размножения. Чорні носороги не мають конкретного сезону спарювання.
Конь чёрных застрял на h2. Кінь чорних застряг на h2.
Зеленый плющ на черных волосах, Зелений плющ на чорному волоссі,
Первый тренер - С. Н. Черных. Перший тренер - С. М. Черних.
Молился в черных ризах поп, Молився в чорних ризах поп,
НАН Украины, профессор Черных Валентин Петрович... НАН України, професор Валентин Петрович Черних.
появление черных пятен на бутонах. поява чорних плям на бутонах.
Черных Н.А. - концертмейстер квалификационной категории "специалист"; Черних Н.О. - концертмейстер кваліфікаційної категорії "спеціаліст";
Был образован группой чёрных банд. Був утворений групою чорних банд.
Американские горки вблизи черных дыр Американські гірки поблизу чорних дір
Как избавиться от черных прыщей? Як позбутися від чорних прищів?
О диктатуре и черных лебедях Про диктатуру та чорних лебедів
огнеупоров, вторичной обработки черных металлов. вогнетривів, вторинної обробки чорних металів.
заготовка, переработка металлолома черных металлов; заготівля, переробка металобрухту чорних металів;
8 черных чехлов для кранцев 8 чорних чохлів для кранців
Х / ф "Тайна" Черных дроздов ". Х / ф "Таємниця" Чорних дроздів ".
Справа два чёрных шахтных копра. Праворуч два чорних шахтних копра.
сортамент цветных и черных металлов; сортамент кольорових та чорних металів;
Производит отделку свободной черных загрязнений Виробляє обробку вільної чорних забруднень
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !