Exemples d'utilisation de "членом" en russe avec la traduction "членів"

<>
Впоследствии к членам ЕСП присоединились: Згодом до членів ЄСП долучилися:
О членах группы известно следующее. Про членів групи відомо наступне.
Кодекс профессиональной этики членов РОО. Кодекс професійної етики членів РОО;
членов - представителей вышестоящего хозяйственного органа. членів - представників вищого господарського органу.
Участие для членов ААУ бесплатная. Участь для членів ААУ безкоштовна.
и доброты от членов семьи. і доброти від членів сім'ї.
< История успеха членов УАМ: ЭКСПОРТ ← Історія успіху членів УАМ: ЕКСПОРТ
Персональный состав членов часто менялся. Персональний склад членів часто мінявся.
Семеро членов экипажа пропали безвести. Сім членів екіпажу зникли безвісти.
Совокупные показатели деятельности членов Ассоциации Сукупні показники діяльності членів Асоціації
Пять членов экипажа исчезли бесследно. П'ять членів екіпажу зникли безслідно.
Кто будет назначать членов избиркомов? Хто буде призначати членів виборчкомів?
История успеха членов УАМ: ЭКСПОРТ Історія успіху членів УАМ: ЕКСПОРТ
НКРС состоит из восьми членов. НКРЗ складається з восьми членів.
Кодекс этики деятельности членов АСО; Кодекс етики діяльності членів АФО;
Первый блогер среди членов Еврокомиссии. Перший блогер серед членів Єврокомісії.
Истории успеха членов УАМ Новинки Історії успіху членів УАМ Новинки
1) ежемесячные взносы членов профсоюза; 1) щомісячні внески членів Профспілки;
1926 г. Землянки членов кооператива. 1926 р. Землянки членів кооперативу.
Приглашаем принять участие членов КОНСХУ. Запрошуємо взяти участь членів КОНСХУ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !