Beispiele für die Verwendung von "чрезвычайной" im Russischen
Übersetzungen:
alle280
надзвичайно158
надзвичайних20
надзвичайний20
надзвичайні20
надзвичайна16
надзвичайного11
дуже8
надзвичайною6
надзвичайну5
надзвичайним4
надзвичайної4
надзвичайне3
надзвичайними3
є надзвичайно2
В Хабаровске ввели режим чрезвычайной ситуации.
У Хабаровську запровадили режим надзвичайного стану.
Там этот продукт пользуется чрезвычайной популярностью.
Там цей продукт користується надзвичайною популярністю.
"Маленький принц" - повесть с чрезвычайной судьбой.
"Маленький принц" - повість з надзвичайною долею.
Ранее ГСЧС предупредила о чрезвычайной пожароопасности.
Раніше ДСНС попередила про надзвичайну пожежонебезпеку.
впоследствии - председатель Чрезвычайной разгрузочной комиссии Харьков.
згодом - голова Надзвичайної розвантажувальної комісії Харків.
3) определение и локализацию зоны чрезвычайной ситуации;
3) визначення та локалізацію зони надзвичайної ситуації;
Они отмечались чрезвычайной агрессивностью и жестокостью.
Вони відзначалися надзвичайною агресивністю та жорстокістю.
Чрезвычайного распространение получило и железоделательное ремесло.
Надзвичайного поширення набуло й залізоробне ремесло.
Авторитарные политические системы чрезвычайно разнообразны.
Авторитарні політичні системи дуже різноманітні.
Внешняя инфраструктура отличается чрезвычайным удобством.
Зовнішня інфраструктура відрізняється надзвичайною зручністю.
чрезвычайным подъемом культуры, науки, образования.
надзвичайним піднесенням культури, науки, освіти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung