Sentence examples of "чёрт" in Russian

<>
show all
7 черт характера самовлюбленного эгоиста 7 рис характеру самозакоханого егоїста
Черт с тобой, что ты Замарашкин! Чорт з тобою, що ти Замарашкін!
Порядок написания черт иероглифа "богатство": Порядок написання рис ієрогліфа "коштовність":
Черт возьми, это был настоящий кошмар! Чорт забирай, це був справжній кошмар!
Хотя последний не имеет черт демиурга. Хоча останній не має рис деміурга.
Чем с женщиной - черт с ними; Чим з жінкою - чорт з ними;
Воплощение в рассказе "Дамаскин" черт постмодернизма. Утілення в оповіданні "Дамаскин" рис постмодернізму.
Черт бы взял тебя, скверный гость! Чорт би взяв тебе, кепський гість!
Одна из черт его характера - самолюбование. Одна з рис його характеру - самолюбування.
Английское общество постепенно приобретало феодальных черт. Англійське суспільство поступово набувало феодальних рис.
ряд характерологических черт и устойчивые интеллектуальные чувства; ряд характерологічних рис і стійких інтелектуальних властивостей;
7 черт характера самовлюбленного эгоиста - Отношения - 2020 7 рис характеру самозакоханого егоїста - Відносини - 2020
Ариадна Оливер имеет ещё несколько отличительных черт. Аріандна Олівер має ще кілька відмітних рис.
Приходят и уходят мысли, черти. Приходять і йдуть думки, риси.
Отличительная черта тайваньских буддистов - вегетарианство. Відмінна риса тайваньських буддистів - вегетаріанство.
Основными чертами скандинавского интерьера являются: Основними рисами скандинавського інтер'єру є:
К их отличительным чертам относят: До їх відмінних рис відносять:
Характерная черта её стихов - музыкальность. Характерною рисою її поезій є музичність.
Скромность - неотъемлемая черта культуры взаимоотношений. Скромність є невід'ємною межею культури взаємостосунків.
Превышение скорости в черте города: Перевищення швидкості в межах міста:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download