Beispiele für die Verwendung von "школам" im Russischen

<>
Данное правило не относится к частным школам. Цей принцип не поширюється на приватні школи.
Причастность к известным научным школам. Причетність до відомих наукових шкіл.
школам в оснащении компьютерной техникой; школам в оснащенні комп'ютерною технікою;
По регионам и школам буддизма За регіонами і школами буддизму
Все включено (доступ ко всем школам) Все включено (доступ до всіх шкіл)
Город также сократил помощь школам самбы. Місто також скоротило допомогу школам самби.
Школам, музеям и театрам рекомендовано сделать то же самое. Школам, музеям і театрам також будуть рекомендовано його розміщення.
Работал учителем, завучем, директором школ. Працював учителем, завучем, директором школи.
ОО "Самобытная Украинская Школа" Асгарда "" ГО "Самобутня Українська Школа" Асгарда ""
Им создана крупная школа патофизиологов. Ним створено потужну школу патофізіологів.
бесплатные горячие завтраки в школе. Безкоштовний гарячий сніданок у школі.
Образованность выпускников средних школ падала. Освіченість випускників середніх шкіл падала.
Преподавал рисование в школах Варшавы. Викладав малювання в школах Варшави.
Гимназия является Ассоциированной школой ЮНЕСКО. Гімназія є асоційованим школою ЮНЕСКО.
Албанский для школ и учителей Албанський Для шкіл і вчителів
Главная Категория BTS (Назад в школу) Головна Категорія BTS (назад до школи)
Имя Шуры Кобера носят пять школ. Ім'я Шури Кобера присвоєно 12 школам.
Школа для мальчиков "Ор Самеах" Дошкільний навчальний заклад "Ор Самеах"
Проектная мощность школы: 840 обучающихся. Проектна потужність закладу - 840 учнів.
Каждая стана может похвастаться своими школами. Кожна країна може похвалитися своїми школами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.