Exemples d'utilisation de "школьной" en russe

<>
Психолого-педагогические причины школьной неуспеваемости. Психолого-педагогічні причини шкільної неуспішності.
Особое внимание отводится школьной мебели. Особливу увагу приділено шкільним меблям.
Или питаются в школьной столовой? Чи харчуються у шкільній їдальні?
Видео стало вирусным в школьной среде. Відео стало вірусним у шкільному середовищі.
Между семейной и школьной подпиской? Між сімейною та шкільною підпискою?
Началась следующая страница школьной истории. Розпочалася радянська сторінка історії школи.
Ланч Леди - призрак школьной кухарки. Ланч Леді - привид шкільної кухні.
он крайне увлекается школьной жизнью. він вкрай захоплюється шкільним життям.
Питание трёхразовое в школьной столовой. 3-разове харчування у шкільній їдальні.
Вспомните пример со школьной библиотекой. Згадайте приклад зі шкільною бібліотекою.
Это первые шаги по благоустройству школьной территории. Зроблено перші кроки з благоустрою території школи.
необходимо начинать со школьной скамьи. Починати треба зі шкільної лави.
д) уделять внимание школьной хронике; д) приділяти увагу шкільній хроніці;
Биографии украинских писателей по школьной программе. Біографії українських письменників за шкільною програмою.
Официальный сайт школьной газеты 'Собеседник' Офіційний сайт шкільної газети "Співбесідник"
Правила поведения в школьной столовой. Правила поведінки в шкільній їдальні.
Вопрос обороны решается за школьной партой ". Питання оборони вирішується за шкільною партою ".
Андреа - главный редактор школьной газеты "Блэйз". Андреа - головний редактор шкільної газети "Блейз".
Она является членом школьной команды пловцов. Вона є в шкільній команді плавців.
Полин была школьной помощницей и домохозяйкой. Полін була шкільною помічницею і домогосподаркою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !