Exemples d'utilisation de "экономический" en russe

<>
В Венесуэле глубочайший экономический кризис. У Венесуелі найглибша економічна криза.
Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH
Это нанесло серьёзный экономический урон городу. Це завдало серйозних економічних збитків місту.
учредить экономический и валютный союз; створення економічного й валютного союзу;
Зато разрыв с Россией углубил экономический кризис. Зате розрив із Росією поглибив економічну кризу.
Достойная работа и экономический рост; Гідна праця та економічне зростання;
Налоговая система - важнейший экономический регулятор. Бюджетна система є найважливішим економічним регулятором.
Экономический кризис сопровождался политической нестабильностью. Економічна криза супроводжувалася політичною нестабільністю.
Экономический электрообогреватель - сравниваем и выбираем Економічний електрообігрівач - порівнюємо і вибираємо
Великобритания понесла очень большой экономический урон. Велика Британія зазнала суттєвих економічних втрат.
Экономический и валютный союз (ЭВС). Економічного і Валютного Союзу (ЕВС).
За 20 лет Индонезия преодолела экономический кризис. За 20 років Індонезія подолала економічну кризу.
Экономический рост измеряется двумя способами. Економічне зростання вимірюють двома способами.
Диктатура, репрессии и экономический кризис. Диктатура, репресії і економічна криза.
Варненский экономический университет (г. Варна) Варненський економічний університет (м. Варна)
Кислотные осадки наносят большой экономический ущерб. Кислотні дощі завдають великих економічних збитків.
Основные принципы районирования: экономический, национальный, административный. Принципи економічного районування: економічний, національний, адміністративний.
Промышленное экономический подъем 1909-1913 pp. Промислове економічне піднесення 1909-1913 рр.
Японию не обошел мировой экономический кризис: Японію не обійшла світова економічна криза:
В России возобновился экономический спад В Росії відновився економічний спад
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !