Exemples d'utilisation de "ядерном" en russe

<>
afficher
Какие преобразования энергии происходят в ядерном реакторе? Які перетворення енергії відбуваються в ядерних реакціях?
Мир заговорил о ядерном оружии. Світ заговорив про ядерну зброю.
b) ядерном ущербе, причиненном проданными товарами; b) ядерній шкоді, завданій проданими товарами;
Черенковское излучение в ядерном реакторе Черенковське випромінювання в ядерному реакторі
Лидером в ядерном вооружении стала Америка. Лідером в ядерному озброєнні стала Америка.
Существует инициатива полного ядерного разоружения. Існує ініціатива повного ядерного роззброєння.
Факторы нагрузки: ядерная и ветровая > Фактори навантаження: ядерна та вітрова →
Ваганов П. А. Ядерный риск. Ваганов П. А. Ядерний ризик.
Отдел ядерной геохимии и космохимии Відділ ядерної геохімії та космохімії
В качестве теплоносителя ядерных реакторов. В якості теплоносія ядерних реакторів.
Страницы в категории "Ядерные реакторы" Сторінки в категорії "Ядерні реактори"
Ядерная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки. Ядерне бомбардування Хіросіми і Наґасакі.
"Россия угрожала применить ядерное оружие? "Росія загрожувала застосувати ядерну зброю?
Пхеньян вновь угрожает ядерной войной. Пхеньян знову погрожує ядерною війною.
научные учреждения, располагающие ядерными реакторами; 3 науково-дослідні установи з ядерними реакторами;
Кроме того, Китай обладает ядерным потенциалом. Крім того, Китай володіє ядерним потенціалом.
Самое страшное слово в ядерной физике - Упс. Найстрашніше слово в ядерній фізиці - "Упс"
Вашингтон призвал Пхеньян отказаться от своих ядерных амбиций. Вашингтон виступає за відмову Пхеньяна від ядерної зброї.
Ядерный взрыв и его поражающие факторы. Ядерна зброя та її уражаючі фактори.
Изучается методом ядерного магнитного резонанса. Вивчається методом ядерного магнітного резонансу.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger