Ejemplos del uso de "ядерної зброї" en ucraniano

<>
Тегеран звинувачують у розробці ядерної зброї. Тегеран обвиняют в разработке ядерного оружия.
З "неофіційними" власниками ядерної зброї складніше. С "неофициальными" собственниками ядерного оружия сложнее.
Вашингтон виступає за відмову Пхеньяна від ядерної зброї. Вашингтон призвал Пхеньян отказаться от своих ядерных амбиций.
Розробка нової ядерної зброї (weapons development). Разработка нового ядерного оружия (weapons development).
Динаміка зброї з напіввільним затвором Динамика оружия с полусвободным затвором
Академік-секретар Відділення ядерної фізики АН СРСР. Академик-секретарь Отделения ядерной физики АН СССР.
З особистої зброї знищив 16 солдатів ворога. Из личного оружия уничтожил 16 солдат противника.
Морська складова стратегічної ядерної тріади. морской составляющей стратегической ядерной триады.
5 014 одиниць мисливської комбінованої зброї (в 2016 - 118). 5 014 единиц охотничьего комбинированного оружия (в 2016 - 118).
Проводиться у відділенні ядерної медицини LISOD. Проводится в отделении ядерной медицины LISOD.
Державний історичний музей старовинної зброї "Арсенал" Государственный исторический музей старинного оружия "Арсенал"
Флеш гра для ядерної гонки Флеш игра для ядерной гонки
Дегтярьова, постачальником зброї "ДНР" і "ЛНР". Дегтярева, поставщиком оружия "ДНР" и "ЛНР".
Схема розвитку Ланцюгової Ядерної реакції. Схема развития цепной ядерной реакции.
Вивіз вогнепальної та холодної зброї заборонити. Вывоз огнестрельного и холодного оружия запретить.
Фторуглеродний холодоагент для ядерної енергетики Фторуглеродный хладагент для атомной энергетики
застосування отрути чи отруєної зброї; употреблять яд или отравленное оружие;
Електронний розчин фтору для ядерної енергетики Электронный раствор фтора для атомной энергетики
На тілах - рани від вогнепальної зброї. На телах - раны от огнестрельного оружия.
Наскільки людство близьке до ядерної війни? Насколько человечество близко к ядерной войне?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.