Exemples d'utilisation de "ячейка" en russe

<>
afficher
Материал: специальная закрытая ячейка пена Матеріал: спеціальна закрита осередок піна
Специальные случаи: квадрат, шестиугольная ячейка. Особливі випадки: квадрат, шестикутна комірка.
"Семья - это естественная и фундаментальная ячейка общества. Сім'я була й залишається природним та основним осередком суспільства.
Депозитарная банковская ячейка в Польше Депозитарна банківська скринька в Польщі
Семья - основа и первичная ячейка общества. Сім'я - первинний та основний осередок суспільства.
Производительность, ячейка 25х50 180 мкв. Продуктивність, осередок 25х50 180 мкв.
80x43 символов (ячейка 8 ? 8 пикселов; 80x43 символів (комірка 8 × 8 пікселів;
Производительность, ячейка 10х25 65 мкв. Продуктивність, осередок 10х25 65 мкв.
Ячейка Фейстеля получения раундового ключа ki Комірка Фейстеля отримання раундового ключа ki
Пасьянс, Косынка, Паук, Свободная ячейка Пасьянс, Косинка, Павук, Вільний осередок
Каждая ячейка имеет свой адрес (координаты). Кожна комірка має свою адресу (координати).
Одновременно была организована комсомольская ячейка. Тоді ж організували комсомольський осередок.
80 ? 25 символов (ячейка 8 ? 14 пикселов; 80 × 25 символів (комірка 8 × 14 пікселів;
Черкасская областная ячейка Партии "5.10" Черкаський обласний осередок Партії "5.10"
40 ? 25 символов (ячейка 8 ? 8 пикселов; 40 × 25 символів (комірка 8 × 8 пікселів;
Семья - базовая ячейка общества, социальный институт. Сім'я - базова осередок суспільства, соціальний інститут.
Луганская областная ячейка Партии "5.10" Луганський обласний осередок Партії "5.10"
В Азербайджане ликвидирована ячейка "Аль-Каиды" В Азербайджані ліквідовано осередок "Аль-Каїди"
Кировоградская областная ячейка Партии "5.10" Кіровоградський обласний осередок Партії "5.10"
Кировоградская местная ячейка ВЭОО "МАМА-86" Кіровоградський місцевий осередок ВЕГО "МАМА-86"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger