Beispiele für die Verwendung von "основний осередок" im Ukrainischen
Очолювала у в'язниці нелегальний комуністичний осередок.
Возглавляла в тюрьме нелегальную коммунистическую ячейку.
Основний матеріал для медичних рукавичок - латекс.
Основной материал для медицинских перчаток - латекс.
первинний і багатогранний осередок нашого суспільства;
первичную и многогранную ячейку нашего общества;
Основний метод фізіології - експерименти на тваринах.
Основным методом физиологии является эксперимент на животных.
В липні цього ж року організувався комсомольський осередок.
Весной этого же года была создана комсомольская ячейка.
Основний напрям китайського сільського господарства - зерновий.
Основным направлением китайского сельского хозяйства является зерновой.
творча спілка, місцевий осередок творчої спілки);
творческий союз, местное отделение творческого союза);
основний виразний засіб імажиністів - метафора).
основное выразительное средство имажинистов - метафора).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung