Exemples d'utilisation de "Çek defterimi" en turc
Neden sen burada beklemiyorsun, ben de gidip çek defterimi alayım.
Почему бы тебе не подождать пока я схожу за чековой книжкой?
Cenazeciye ödeme yapmak için çek defterimi de unutmuşum.
Я забыл свою чековую книжку чтобы оплатить похороны.
Özür dilerim, çocuklar. Evlendiğimde, ben de size kara defterimi vermeliydim.
Я тоже должен был отдать вам свою черную книжку, когда женился.
Bay Scrooge'u bulun, ona hesap defterimi getirmesini söyleyin.
Позовите мистера Скруджа и спросите у него мой гроссбух.
Karşılıksız çek yazmaktan bir buçuk yıl hapiste kalmış.
Провела полтора года в тюрьме за подделку чеков.
Peşinat için bir çek yazdım, artık Julio'nun kendi odası olacak.
Я выписала чек под залог, теперь у Хулио отдельная комната.
Oleg, şu müşteri kamerasıyla malafatının bir resmini çek.
Олег, сделай снимок своего хозяйства на фотоаппарат клиентов.
Bankadan bir telefon gelmiş onu bekleyen bir çek olduğuna dair.
Ей сообщили из банка, что для неё выписан чек.
Vítêzslava Kaprálová adında 'lardan bir Çek besteciye kapıldım.
Мне понравился один чешский композитор -х годов. Витезслава Капралова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité