Exemples d'utilisation de "Üç kişiyi" en turc

<>
Fakat eğer bir Müslüman park çekişmesi üzerine üç kişiyi vursaydı, tartışmanın gereksizliği, katilin vahşiliği olarak gösterilirdi. Но если бы мусульманин застрелил трех человек за парковочное место, то бессмыслица спора приводилась бы в качестве доказательства его жестокости
Üç kişiyi okuduk bile. Мы прослушали уже троих.
Üç kişiyi gerçek efsaneler öldürmedi ama. Не городские легенды убили этих троих.
Hayatta kalan üç kişiyi kahramanımız Sam Denning kurtarmış olcak. Будут три выживших, спасенных нашим героическим Капитаном Деннингом.
Üç kişiyi öldürmüş olabilir. Возможно, он убил.
Thomas Gage üç kişiyi öldürdü. Томас Гейдж убил трех человек.
Sadece üç kişiyi görüyorum. Вижу только вас троих.
Şimdiden üç kişiyi kaybettik. Мы потеряли уже трех.
Yani toplamda üç kişiyi öldürdün. Ты убила уже троих людей.
Bosworth bunu yapamazdı. Belki yapabilecek üç kişiyi tanıyor olabilir, o kadar. Босворт на такое не способен, но он знает пару нужных людей.
Bizden üç kişiyi öldürdü. Троих он уже убил.
O polisler kendilerinden üç kişiyi kaybettiler. Они только что потеряли троих коллег.
Tarihin en büyük ordusu üç kişiyi yakalayamıyor. Boş versenize. Лучшая армия в истории никак не изловит трех человек.
Fuentes üç kişiyi öldürdü. Фуэнтес убил трех человек.
Carson'da bir kağıt oyununda üç kişiyi ayaklarıyla öldürmüştü gerçekten mi? убил троих за карточной игрой. Двоих ногами. - Серьезно?
Hani üç kişiyi öldürdü dedikleri O adamı sallandırdıkları ağaca? К дубу, где в петле убийца мёртвый ждёт.
Ablanız üç kişiyi daha öldürdü. Ваша сестра убила ещё троих.
Sean ve ben dün parkta üç kişiyi kayıt ettirdik. Мы с Шоном записали троих людей вчера в парке.
Kardeşler üç kişiyi öldürdüler, Scully. Братья убили трёх человек, Скалли.
Uluslararası bir teröristi serbest bıraktım, annen, şu anda yurtdışında, üç kişiyi daha öldürdü. Я позволил международному террористу, твоей матери, покинуть страну, и она убила еще троих.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !