Beispiele für die Verwendung von "çöp" im Türkischen
Übersetzungen:
alle17
мусора4
мусор2
мусорку2
мусорные2
бака1
корзине1
мусорке1
мусорного1
мусорных1
мусором1
помойке1
Çöp poşetinden çıkan camı analiz ettim ve kurbanın kafasındaki camla uyuştu.
Я проверил стекло из мусора и из пореза на голове жертвы.
Çöp toplamak için spor cekete ve kravata mı ihtiyacın var?
И мусор нужно убирать в спортивном пиджаке и при галстуке?
Ve lütfen muz kabuklarını yatak odasındaki çöp kutusuna atma.
И не выбрасывай банановые шкурки в мусорку в спальне.
Tabii hayatının geri kalanını kafan çöp tenekesinin içinde geçirmek istemiyorsan.
Если не хочешь провести остаток жизни в позорной мусорной корзине!
Memurlar parkın etrafında beş blokluk bir alanda her çöp kutusuna baktılar.
Патрульные ищут в каждой мусорке в радиусе -ти кварталов от парка.
Bu çöp bidonunun için muhtemelen teşekkürler Zemin, buraya yapışkan.
Земля здесь очень липкая, видимо из-за этого мусорного контейнера.
sene hizmet et, sonra seni çöp torbası gibi atsınlar.
года, а тебя выбрасывают, будто мешок с мусором.
Aristokrat kediler asla ara sokaklarda ya da sokak kedilerinin mekanı olan çöp kutularının etrafında dolaşmazlar.
И вы их не найдете на помойке, Где бродячие коты Орут который день подряд.
Gerçek aşkı onu Ateş Bataklığı'ndan kurtardı, o ise adamı bir çöp gibi kenara fırlattı.
Истинная любовь спасла ее на Огненном болоте, а она отбросила его, как мусор!
Çünkü Carlo, ufaklığın çöp kutusuna girip kedi boku mu ne yediğini söyledi.
А то Карло говорит, пацан полез в мусорку и сожрал кошачье дерьмо.
Çöp kutuların boşalmıştır, köpeğin de hamile kalmıştır.
Ваши мусорные баки пусты, а собака беременна.
Ayağımı çöp öğütücüye sokacağım. Öğütücüyü açmanı istiyorum.
Я сейчас засуну ногу в измельчитель мусора.
Eylül günü Hamza Batti okulunun basketbol sahasındaki yarı kalan inşanın ve okulunun girişinde birikmiş olan çöp yığınlarının fotoğraflarını yayınladı.
сентября Хамза Батти выложил четыре фотографии незаконченной стройки на баскетбольном поле его школы и груды мусора у входа в саму школу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung