Exemples d'utilisation de "çalışıyoruz" en turc avec la traduction "работаем"
Traductions:
tous35
мы пытаемся10
работаем6
пытаемся5
мы стараемся3
мы работаем2
мы хотим2
пытались2
хотим2
делаем1
пытаюсь1
стараемся1
Evet, öyle ya da böyle hepimiz Sam Amca için çalışıyoruz.
Да, мы все работаем на дядю Сэма так или иначе.
Muhtemel hedefleri güvenlik altına almak için Fedarl Polis ile çalışıyoruz;
Мы совместно работаем с полицией, чтобы обезопасить потенциальные цели:
Evet ama biz daha da büyük suçlular için çalışıyoruz.
Да, но мы работаем на ещё больших преступников.
Ve bugünlerde sanki hepimiz CIA için çalışıyoruz gibi görünüyor.
И похоже, мы все сегодня работаем на ЦРУ.
Gerçekten iyiyim. Sadece Matthew'yla hiç kavga etmeyiz ve beraber yaşıyoruz ve beraber çalışıyoruz.
Просто мы с Мэтью никогда сильно не ругались живём вместе и работаем вместе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité