Exemplos de uso de "мы стараемся" em russo
Отличный дебют, но некоторых тем мы стараемся избегать:
Güzel oyun. Sadece kaçınmamız gereken bir kaç konu var;
В Йом Кипур мы стараемся прощать и примиряться со всеми нашими врагами.
Mazur görün. - Yom Kippur'da, düşmanlarımızı affedip barış yapmaya çalışırız.
Мы стараемся продавать страховку с каждой машиной, ведь это значительная статья дохода.
Her araçla birlikte bunlardan bir tane satmaya çalışırız. Çünkü değerli bir gelir kaynağıdır.
Да, как только имеются жертвы, мы стараемся как можно быстрее разобраться с помощью наследникам.
Evet, ortada bir can kaybı olunca hak sahiplerine yardımcı olmak için olayı çabuk halletmeye çalışıyoruz.
Стоимость этой компании в раз выше, именно поэтому мы стараемся избежать скандала любой ценой.
Bu şirket onun katı eder. Bu yüzden ne pahasına olursa olsun skandallardan uzak durmaya çalışıyoruz.
Не забывай, мы стараемся экономить еду.
Yiyeceklerimizi sonrasına saklamaya çalışıyoruz, unuttun mu?
Мы стараемся давать вам самую точную информацию.
Sizlere elimizdeki en net bilgileri vermek isteriz.
Миссис Логан, сейчас мы стараемся сосредоточиться на поиске.
Bayan Logan, şu an arama bölgemizi belirlemeye çalışıyoruz.
Как врачи, как друзья, как люди, мы стараемся изо всех сил.
Doktorlar olarak, arkadaşlar olarak, insanlar olarak, yapabileceğimizin en iyisini yapmaya çalışırız.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie