Exemples d'utilisation de "çatı katı" en turc

<>
Çatı katı rezerve edildi. Я зарезервировал эту крышу.
Essex Otel'in çatı katı tamamen kapalı. Весь верхний этаж гостиницы Эссекс закрыт.
Lowry binasından bir çatı katı satın aldık. Да, мы купили квартиру в Лоури-Билдинг.
Ben çatı katı sanmıştım, Einstein. Уж точно не чердак, Эйнштейн.
Lizbon, Portekiz'deki bir çatı katı. Это пентхаус в Лиссабоне, Португалия.
Evet, Ross de Koning'in çatı katı partisinde gördük. Да, на вечеринке в пентхаусе Росса де Конинга.
Vay canına. Emektar çatı katı. Ух ты, старая квартира.
Singapur'da bir çatı katı da olabilir. Может быть, пентхаус в Сингапуре?
Richmond Wall Street'de bir çatı katı tutuyor. У Ричмонда есть пентхаус на Уолл стрит.
Bizim çatı katı mekanımızın artık bir zemini yokmuş. Теперь на нашем местечке на крыше нет пола.
New York City'deki çatı katı cinayetlerini hatırlıyor musunuz? Помните убийства в пентхаусе в Нью-Йорке? Да?
Çatı katı yanıyor, Ted! Крыша в огне, Тед!
Mutlu çiftimiz oradan bir çatı katı alıp düzenlemek istiyorlarmış. Счастливая пара думала о покупке мансарды и её реконструкции.
Katı ekonomi politikası, yenilikçilik. Твёрдая экономическая политика, прогресс.
Yani, Bruno ve Huston bunları çatı arasında ya da babasının arabasında bulmuş olmalılar. Наверное, Бруно и Хьюстон нашли их на чердаке или в старом папином сундуке.
Üst katı mı alt katı mı? О верхнем этаже или о нижнем?
Bu şey muhtemelen kirli çatı sularını içeri akıtıyor. В ее теле тает грязная вода с крыши.
Ama. katı güvende tuttuk. Но мы сохранили уровень.
Arkadaki çatı keskin nişancılara iyi görüş sağlar. На соседней крыше неплохие позиции для снайперов.
Beryl'deki şiddetli fırtınada katı sel bastı ve tüm güç gitti. Во время урагана Берил затопило нижних этажа и выбило свет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !