Exemples d'utilisation de "çete" en turc avec la traduction "банды"
Traductions:
tous21
банды8
мафия2
бандой1
бандами1
банде1
бандит1
бандитами1
бандитов1
бандитская1
бандитские1
бандитских1
банду1
мафии1
Nick Farris de dahil, çete üyelerinin hepsi onlara biniyor.
По одному на каждого члена банды, включая Ника Фарриса.
Karşı çete vurmuş, iki kurşun deliği var ama iyi çocuktur.
Получил две пули от враждебной банды, но он хороший парень.
Olaydan bir kaç hafta sonra, Hector rakip çete Street Kings'in bir üyesini yakaladı.
Парой недель позже Гектор занялся членом банды соперников, "Королей -й улицы".
Narkotik Bürosu'nun verilerine göre iki çete yıl kadar önce çatışmışlar.
По словам наркоконтроля, эти банды лет назад развязали войну.
Çete darbesi gibi duruyor, ama biz hâlâ kitabı kimin aldığını bulabilmeyi umuyoruz.
Похоже работа банды, но мы все еще надеемся выяснить кто взял книгу.
Soyguna kadar çete lideri Max Radoiu, Bükreş Emniyet Müdürlüğü Kriminal Dairesi şefiydi.
До ограбления лидер банды, Макс Радою, возглавлял в Бухаресте уголовный розыск.
Bay Gomez, hapse girdiğiniz sırada liseyi yarım bırakmış, yaşında bir çete üyesiydiniz, doğru mu?
Мистер Гомез, на момент вынесения приговора вы были -летним членом банды, бросившим школу. Это верно?
Bu sırada çete üyeleri de gizemli bir şekilde polis gibi görünen biri tarafından öldürülüyor.
В это же время члены банды были таинственно убиты кем-то, похожим на полицейского.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité