Exemplos de uso de "öğretmeni" em turco
Ama yeni bir beden eğitimi öğretmeni gelecek Oh!
Но мне на замену приедет новый учитель физкультуры.
Matilda'nın öğretmeni, Bayan Honey, o inanılmaz insanlardan biriydi. Bütün çocukları oldukları gibi kabul ederdi.
Учительница Матильды госпожа Хани была как раз одной из тех женщин, которые ценят каждого ребенка.
Kızımı sevdiğim için mi bir öğretmeni bıçaklamaya çalıştım?
Я попыталась зарезать учителя из-за любви к дочери?
Sanat öğretmeni, Ana Ortiz lise Garner'ın günlük iş bir olduğunu.
В дневное время Гарнер работал учителем рисования в школе Анны Ортис.
Bundan, eskiden kör bir matematik öğretmeni olduğun sonucuna varıyorum.
Сделал вывод, что раньше ты была слепой учительницей математики.
Seni doğru anlamış mıyım? Pacey'in bekâretini elinden alan sürtük öğretmeni mi oynamamı istiyorsun?
Ты хочешь, чтобы я играла развязную учительницу, которая лишила Пэйси его невинности?
Dişleri, İspanyol ruhu, garip Meksikalı grup modasıyla Senyor Martinez mükemmel bir İspanyolca öğretmeni.
Зубы, шарм, причудливые мексиканские ботинки. Сеньор Мартинез - лучший учитель испанского всех времен.
Öğretmeni öldürmüşler, eşlik etmemiz doğru olur, bu arada ben de lastiği değiştiririm.
Убили учителя, и вам бы стоило его проводить, пока я поменяю колесо.
Bu, Chris'in tarih öğretmeni hiç doğmadı demek oluyor.
Это значит, что учитель истории никогда не рождался.
Alex Kent çocukları seven, işsiz, bir üçüncü sınıf öğretmeni.
Алекс Кент - безработная учительница младших классов, которая любит детей.
30 Temmuz 1948 yılında Azerbaycan orta okullarında Rus Dili ve Edebiyatı öğretmeni ixtisasına edinmişti uzmanların ilk kaynağı yapıldı.
30 июля 1948 года состоялся первый выпуск специалистов, получивших квалификацию учителя русского языка и литературы в азербайджанских школах.
O en havalı İspanyolca öğretmeni o sanki yaşlanmış Justin Timberlake gibi.
Он очень крутой учитель испанского и выглядит как постаревший Джастин Тимберлейк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie