Ejemplos del uso de "учительница" en ruso

<>
Учительница уже начала говорить? Öğretmen konuşmaya başladı mı?
Дайте мне кончить, учительница! Boşalmama izin ver, Öğretmen!
Прочти, что учительница написала. Bak, öğretmen ne yazmış.
Я учительница, а не монашка. Ben bir öğretmenim, rahibe değil.
До свидания, учительница! Güle güle, öğretmenim!
Она худшая учительница на свете. O gördüğüm en kötü öğretmen.
Я мог бы ответить тебе, но ответ поймем здесь только мы с тобой даже учительница не поймет. Oh, sana bunun cevabını verirdim ama bu cevabı sadece sen ve ben anlayabiliriz anlayamayacaklara öğretmenin de dahil.
Их учительница была вынуждена срочно их покинуть. Onların öğretmen acil terk etmek zorunda kaldı.
Это ваша новая учительница, мисс Щелевая. Yeni öğretmeniniz, Bayan Cantwell ile tanışın.
Я учительница Е Сын. Ye Seung'un sınıf öğretmeniyim.
На прошлой неделе была учительница и фокусница? Ve geçen haftaki öğretmen bir de sihirbaz?
Здесь я - учительница. Burada öğretmen ben oluyorum.
А она школьная учительница. O ise bir öğretmen.
Как говорила моя учительница: Yazı öğretmenimin dediği gibi:
Учительница была почти ослеплена. Bir öğretmen kör olacaktı.
У тебя есть учительница французского? Fransızca konuşma öğretmenin mi var?
Конечно, учительница Чжан. Peki, Öğretmen Zhang.
Ребекка Пайн. Она учительница физики в школе. Rebecca Pine, lisede fen bilgisi öğretmeni.
Учительница слышала. Спросите ее. Kızının öğretmeni tanıklık edebilir.
"Эта учительница очень горячая". "Bu öğretmen çok ateşli."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.