Exemples d'utilisation de "öteki" en turc

<>
Öteki ise dört kızartılmış tavuk ve bir kola. А другой - целых зажаренные курицы и колу.
Öteki taraf ölü insanlar için. Другая сторона для мертвых людей.
Şehrin öteki ucundan bir şeridi tamir etmek için mi geldim? Я приехала с другого конца города, чтобы лечить ленту?
Bizim metin hâlâ arabayı öteki kadın olarak tanımlıyor. Реклама по-прежнему описывает автомобиль, как другую женщину.
evet, evet, evet! Bu yalanı bana öteki Yahudi de anlattı. Да, да, да я уже слышал эту ложь от одного еврея.
Bu yüzden bu ayrıcalıktan faydalanabilmen için bir öteki kasabaya geçtik. Вот мы и приехали в другой округ за такой привилегией.
Öteki adam, lobide kaldı ve hesabını kapattı. Другой остался в вестибюле и оплатил его счет.
Bu öteki grubun adı değil miydi? Разве это не название другой группы?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !