Exemples d'utilisation de "Şu" en turc avec la traduction "этим"
Traductions:
tous225
тот24
эти19
прямо16
эту16
эта14
сейчас13
уже13
вот12
теперь12
в том9
этой8
пока8
этих8
той7
этим7
ну6
та5
тех4
которая3
который3
просто3
знаешь2
можете2
да1
давай1
давайте1
данный1
знаете1
которое1
которому1
которую1
можем1
может1
тому1
Hey. Ya şu televizyonun sesini açın ya da şunlara seslerini alçaltmalarını söyleyin.
Эй, либо скажите этим людям заткнуться, либо сделайте телевизор погромче.
Hadi şu klonlara modalarının ne kadar geçtiğini öğretelim.
Покажем этим клонам, насколько они уже устарели.
İyi, tamam şu tavuk ustasını bir de ben göreyim.
Ну ладно, хочу познакомится с этим экспертом по курице.
Bitişik zeminlerde görebilirsin, şurada, şurada şu tarafta ve arkada.
Это видно по этим трещинам здесь и здесь, и там.
Eğer virüs nüfusun yeterli büyüklükteki bölümünde bulunuyorsa, şu manaya gelebilir...
Если этим вирусом заражено большинство населения станции, это может означать...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité