Exemples d'utilisation de "şehir dışında" en turc
Şehir dışında bir köprüde ceset asılı halde bulunmuş.
тел были найдены повешенными на мосту за городом.
Bu kızla, şehir dışında bir müzeye giden bir trende karşılaştım.
Я встретил в поезде девушку когда ездил в музей на север.
Yine de bir hafta sonunu şehir dışında geçirmek fırtınanın dinmesini beklemek iyi bir fikir olabilir.
Все же не мешало бы уехать из города на выходные, пока все не уляжется.
Bir daha araban bozulunca, sen de arabanı şehir dışında tamir ettir.
В следующий раз, когда сломается машина, чини ее за городом.
Önemli bilgiler taşıyan bir vatandaş şehir dışında. Bazı hırsızlar çalmaya çalışıyor.
Кое-кто везет секретные мозговые данные, а грабители пытаются их похитить.
Sarah'yı son gördüğümde şehir dışında bir yerde ev hanımcılığı oynuyordu.
В последнюю нашу встречу Сара игралась в домохозяйку из пригорода.
İki gün önce sahte kimliğiyle, şehir dışında minibüs kiralamış.
Два дня назад он использовал фальшивку, чтобы арендовать фургон.
Geç saatlerde gelmeler, şehir dışında konferanslar.
Все твои бессонные ночи, загородные конференции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité