Ejemplos del uso de "şimşek çaktı" en turco

<>
Sonrasındaysa siyah bulut geldi, şimşek çaktı ve laboratuvarın yerle yeksan oldu. А потом черное облако, молнии, и твоя лаборатория была уничтожена.
Posta kulesinin arkasında garip ışıklar görülmüş ve şimşek olduğunu söylüyorlar. Говорят, что огни вокруг телебашни - это была молния.
Creed sert bir sol çaktı. Сильный удар левой от Крида.
Şimşek tam ne olarak ne yaptı? Так что же сделал удар молнии?
Bir flaş daha çaktı. Потом была еще вспышка.
Tookie Burroughs şimşek işareti kullanıyordu. Туки Барроуз обычно использует молнии.
Creed bir sol çaktı. Он наносит удар левой.
Sürüye şimşek isabet ediyor! В стадо попала молния!
Sanki şimşek çakmış gibi. Ударил как ослепительная молния.
Önceden Şimşek hakkında yazılar yazıyordun değil mi? Ты раньше писала о молнии, верно?
Bu sadece rüzgar ve şimşek. Это лишь ветер и гром.
Şimşek McQueen'i taşıdığını unutma. И задерживаешь Молнию Маккуина.
Bir tur kaldı ve Şimşek McQueen açık farkla lider. ПОСЛЕДНИЙ КРУГ Один круг. У Молнии Маккуин огромное преимущество.
Rüzgar, yağmur, şimşek! Ветер, дождь и молния!
Dönemece KızıI Şimşek kesinlikle lider girecektir. Рыжая Молния на прямой будет первой.
Çarpan şimşek yüzünden çatlayan kılcal damarlar geçmesi birkaç gün sürebilir. Повреждение капилляров от тока молнии, может проходить несколько дней.
Şimşek çakar, kıvılcımlar yağar. Вспышка молнии, ливень искр.
Sarı kostüm, kırmızı şimşek ve kötülük... Желтый костюм, красная молния и зло...
Şimşek McQueen bu yarışta batırdı. Молния МакКуин прошляпил свою победу.
Zeus, şimşek tanrısı. Зевсу, Богу грома.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.