Exemples d'utilisation de "Adamım" en turc avec la traduction "чувак"
Traductions:
tous48
человек12
парень9
чувак8
мужик5
мужчина2
приятель2
старик2
блин1
братан1
друг1
дружище1
моих1
мой парень1
слушай1
слушайте1
Böyle bir yere neden bir daha geri gelmek isteyesinki adamım?
Чувак, зачем возвращаться в такое место, как это?
Ben sadece bu haneyi ayakta tutmaya çalısıyorum, adamım.
Я просто пытаюсь держать чартер на плаву, чувак.
Evet, adamım hatırlıyorum, ben hep kazanan taraftım, adamım.
Да, я должен помнить, что я победитель, чувак.
Adamım domuzların her biri deneyim puanı veriyor. seviye yükselmek için kaç tane öldürmek gerekiyor biliyor musun?
Чувак за них дают всего очка опыта, сколько нам нужно убить что бы достичь уровня?
Ben patronum adamım, ki bu manidar, çünkü aynı zamanda en az çalışan elemanım.
Я босс, чувак, это иронично, потому что я также плохо мотивированный рабочий.
Hayır adamım, bir polisi ve masum bir kadını öldürerek asıl sen başına büyük iş açtın.
Нет, чувак, это ты ее открыл,.... когда убил полицейского и невинную женщину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité