Exemples d'utilisation de "Akıl hocamdı" en turc
Bu akıl ileri çok görevlilik yapabilme becerisinde.
Этот мозг способен работать в многозадачном режиме.
Benim vereceğim akıl, bu olacaklara kucak açman ve kendinden sayman.
Мой тебе совет - прими их с готовностью и насладись ими.
Söylesene doktor, küçük akıl hastanemiz hakkında ne düşünüyorsun?
Скажите, доктор, как вы находите нашу лечебницу?
Yakalandığında da suçu akıl hocana atman için bir anlaşma yaptın. - Doğru mu bu?
А когда вы попались, то заключили сделку, чтобы переложить вину на вашего наставника.
Akıl hastalığından daha tecrit edici bir şey yoktur.
Нет ничего более разобщающего, чем психическое заболевание.
Bu akıl hastaları ve yararsızlar tarafından oynanan bir poker oyunu.
Это партия в покер, которую разыгрывают психи и инвалиды.
Kaç tane akıl hastasının'le ilgili hayal kurduğu da umrumda değil.
И мне плевать, сколько психов фантазирует на счёт числа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité