Exemples d'utilisation de "Al" en turc avec la traduction "бери"

<>
Brian, çantayı al ve çık. Брайан, бери сумку и проваливай.
Sen otları al, ben de diğer otları alıyorum. Ты бери один косяк, а я возьму другой.
Telefonu al ve diğer patronları çağır. Бери трубку и звони другим боссам.
Kapiş? Şu parayı al ve toz ol. А теперь бери деньги, и убирайся отсюда.
İneği al ve eve git. Бери корову и иди домой.
Eğer sana dev bir kurabiye sözü verirse, en baştan al. Если она пообещает тебе огромное печенье, то бери печенье вперед.
Gray'i al ve güvenli bir yere götür. Бери Грэя и отведи в безопасное место.
Dosyaları al, kayıtları al ve gemiye bin. Бери бумаги, записи и садись на лодку.
Dinle, Sean, sen dümeni al, biz de halatlara asılalım. Слушай, Шон, ты бери румпель, мы будем поддерживать курс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !