Exemples d'utilisation de "Anlıyorum" en turc avec la traduction "я понимаю"
Traductions:
tous38
понимаю19
я понимаю6
да2
понятно2
вижу1
все понимаю1
знаю1
понял1
я вижу1
я все понимаю1
я знаю1
я понял1
ясно1
Kendall, indirim şirket için çok önemli anlıyorum ama indirimin sağlanış biçiminden hiç de memnun değilim.
Кендалл, я понимаю, что компании выгодны скидки. Мне лишь не нравится способ их получения.
Şimdi Kai ile neden o kadar ilgilendiğini anlıyorum.
Теперь я понимаю, почему тебя интересовал Кай...
Her ikisi de anlam ifade eden iki taraf arasında seçim yapman gerektiğini anlıyorum.
Тебе пришлось выбирать между двух сторон, которые обе что-то значили. Я понимаю.
Bizler canavar olmalıyız. Lily, Rufus ve Serena, kızgın olmanızı anlıyorum.
Лили, Руфус и Серена, я понимаю, что вы злитесь.
Hayır, hayır, burada bir komutanlık yapısı olduğunu anlıyorum ve durumumuzun benzersiz olduğunu.
Нет, нет, я понимаю, есть командная структура и наши обстоятельства уникальны.
Ralph, zor bir dönemden geçtiğini anlıyorum bu oyun da senin için önemli olabilir ama beni korkutmaya başladın!
Ральф, я понимаю, тебе тяжело и эта игра тебе как-то помогает, но ты меня пугаешь!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité