Exemples d'utilisation de "Annene" en turc
Baksana, bu kayıtları sana iletsem en azından onları annene gösterir misin?
Слушай я могу передать их тебе, а ты покажешь их матери?
İşte tam da tüm bu beğeni ve destekleriniz yüzünden kitabımı annene yolladım.
Именно из-за вашей любви и поддержки мне пришлось отправить книгу твоей маме.
Annene yarınki partiyi hatırlatmak için uğramıştım ben de.
Я пришла напомнить твоей маме о завтрашней вечеринке.
Senin, annene bir gün Kolombiya'nın başkanı olacağını söylediğini duydum.
Говорят, вы пообещали своей матери однажды стать президентом Колумбии.
Kılıcı çıkarmanı sağlayan annene olan sevgindi bana olan nefretin değil.
Любовь твоей матери освободила меч, не ненависть ко мне.
Ve şimdi onu geri satın alması için annene yardım ediyorsun?
И как сейчас ты пытаешься помочь матери выкупить его машину?
Dans edecektim sadece. Annene defalarca söyledim bu sokaklar senin yaşındaki bir kız için uygun değil.
Говорил я твоей маме, что это улица - не место для столь юной девушки.
sana birşey olsaydı, annene ne derdim? bana bak, sana diyorum.
Если бы с тобой что-нибудь случилось, что бы я сказал твоей матери?
Annene teşekkür borçluyuz, Clark, sonunda Kansas'ı ilgi odağı haline getiren bir senatörümüz oldu.
Благодаря твоей матери, Кларк, у нас наконец-то сенатор который вернёт Канзас на карту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité