Exemples d'utilisation de "Araba" en turc avec la traduction "машины"
Traductions:
tous90
машину27
машина19
машины16
машин7
автомобиль5
машиной3
авто2
автомобиля2
тачка2
автомобилей1
автомобильной1
автомобильных1
автомобилю1
машине1
рулем1
автомобили1
Almanların hakkını vermek lazım, çok iyi araba yapıyorlar.
Немцам надо отдать должное, они делают отличные машины.
Son gelen araba Lastik izlerinden kanıt bırakmış olmalı.
От последней машины должны остаться следы от шин.
Foreman, bize katılacak mısın yoksa çok araba çaldığın için yorgun musun?
Форман, ты собираешься поучаствовать, или слишком устал, угоняя машины?
Feverblister bir araba kaçırma olayını durdurmaya çalışırken bıçaklanmış.
Герпес был зарезан, пытаясь предотвратить угон машины.
Waters, Araba ve garaj için arama emri çıkarttın mı?
Уотерс, вы получили ордер на обыск машины и гаража?
Evet, araba penceresi, ah, Beni vurunca kırdı, orada-- Her yerde cam vardı.
Да, окно машины разбилось, когда он стрелял в меня, там везде было стекло.
Troy Mallick'e ait Cook İlçesindeki araba bagajı olay yeri fotoğrafları.
Сделанные округом Кук фотографии багажника машины, принадлежащей Трою Малику.
Şey, kilise yoksa, araba da yok, tıpkı incilde söylediği gibi.
Ну, нет церкви, нет машины, прямо как сказано в Библии.
Hey, bu ekonomik şartlarda araba çalmak enayilerin işi, tamam mı?
Эй, воровать машины ради экономии, это для неудачников, понял?
Dün de bizim sigortaladığımız dört pahalı araba daha çalındı.
А вчера были украдены ещё четыре застрахованных нами машины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité