Exemples d'utilisation de "Arabası" en turc
Traductions:
tous21
машина7
машины3
автомобиль2
машин2
машину2
его машина1
ее машина1
машине1
машиной1
тачку1
Papazın arabası, dışarıda ne arıyor hem de camı kırık bir şekilde?
Что делает машина преподобного на дорожке и почему у нее разбито окно?
Lyle Donaldson ve arabası için arama emri çıkarın.
Объявите в розыск Лайла Дональдсона и его автомобиль.
O yüzden ihbara dokuz polis arabası birden geldi.
Поэтому на вызов приехали сразу девять полицейских машин.
Guerrero öldürüldükten sonra Carter bir anda kayboldu ve arabası köprünün üstünde terk edilmişti.
Картер внезапно исчез после убийства Герреро, при этом оставив машину на мосту.
Eğer hanımın evde yoksa, neden o zaman arabası dışarıda?
Если твоей жены нет дома почему ее машина во дворе?
Kızların telefonu ve Spencer'ın arabası için GPS izleme izni aldım.
Я получил разрешение на отслеживание сигнала навигатора в машине Спенсер.
Ben arabası olan stajyer olayım sen de burada ki Donna Trump'ın yanında tek bacağı kırık sandalyede otur.
я буду стажёром с машиной а вы будете сидеть на сломанном складном стуле рядом с Донной Трамп.
Taksi gibi bir şey, onun yerine makam arabası geliyor.
Это что-то вроде такси, но ты получаешь черную тачку.
Arabası bir alışveriş merkezi otoparkında terk edilmiş olarak bulundu.
Ее брошенная машина была найдена на парковке торгового центра.
Çok pahallı bir Alman spor arabası alamadınız mı ya da bir ilişki yaşasaydınız.
Может, лучше стоило купить дико дорогой немецкий спортивный автомобиль или завести роман?
Profesyonel atletlerin isimlerini taşıyan, golf arabası süren, turta yapanların arasında yaşıyoruz.
Мы живем только среди водителей гольф машин и пекарей с именами профессиональных атлетов.
Ruth bir çeşit takla atabiliyor, ve Garip Ashley'nin deplasmanlar için arabası var.
Рут может делать колесо, а странная Эшли имеет машину для выездных соревнований.
Ve bak. İşte Stroh'un arabası ve şüphelinin taksisi.
Смотри, это машина Стро и такси подозреваемого.
Yani kimin arabası ise kesinlikle hasarı karşılayacağım. Çok özür dilerim.
Я полностью возмещу ущерб владельцу машины, мне так жаль.
00 dolarlık bir aile arabası kılığına girmiş birinci sınıf bir spor araba.
Это спортивная машина мирового класса, спроектированной как семейный автомобиль за тысячи.
Arabası garaj yoluna park edilmiş. Giriş kapısı kilitliymiş.
Машина припаркована около дома, входная дверь заперта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité