Exemples d'utilisation de "Bir saniye" en turc
Durun bir saniye, niye zamanımızı böyle konuşarak harcıyoruz ki?
Подожди секунду Почему мы тратим наше время говоря об этом?
Pekala, dur bir saniye, ilk bir kız kavgası ve şimdide bu?
Ладно, подожди секунду, сперва девчонки дрались, а теперь и это?
Bekle bir saniye, birinden yardım mı istedin?
Подожди-ка минуточку, ты попросил кого-то помочь тебе?
Sana doğruları kafanda toparlaman için bir saniye vereceğim.
Даю вам минуту, чтобы собраться с мыслями.
Bekle bir saniye, sen başka bir şeyden bahsediyorsun.
Секунду, подожди, ты говоришь о чем-то другом.
Bir saniye içinde, senin dünyan bayağı bir küçülecek.
Через секунду, мир для тебя станет очень маленьким!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité